The fast-casual brand demolished a Bob Evans to build its first local restaurant. It now operates more than 900 locations ...