American investors have closed a $14 billion deal giving them control of the U.S. version of TikTok, raising a host of questions about what’s next for the social media app and its tens of millions of ...