This court observer program started last summer when the Trump administration’s deportation campaign ramped up in Southern ...