From sudden narrative shifts to declining quality, these shows never recovered or reached the same heights after their stellar debut seasons.