Available on Uber Eats with grocers like Albertsons and Kroger, the feature can build full grocery baskets using simple text or image prompts.