The FILTER function extracts every matching record while XLOOKUP only returns the first result.
Build stable, high-performance dashboards using REPT formulas and UNICHAR symbols instead of conditional formatting.