Universal Music Group NV’s India unit has agreed to invest 7.2 billion rupees ($80 million) for a minority stake in India’s Excel Entertainment Pvt., a top Bollywood production company, to boost its ...